Auswandern nach Zypern

Der Arbeitsmarkt ist klein und die Löhne liegen deutlich unter dem deutschen Niveau. Getragen wird er von Tourismus, Schifffahrt und Handelsflotte in Limassol, Finanz- und Unternehmensdienstleistungen, Wirtschaftsprüfung und einem gewachsenen Technologiesektor, in dem viele internationale Unternehmen auf Englisch arbeiten. Genau dort sitzen die interessanten Stellen für Zugezogene. Wer außerhalb dieser Nischen sucht, konkurriert um Gehälter, mit denen die Wohnkosten in Limassol schwer zu bezahlen sind. Für die meisten Zuziehenden gilt deshalb: Das Einkommen kommt von außen oder aus einer eigenen Firma.

Für nicht reglementierte Berufe reicht dein Zeugnis mit Übersetzung. Akademische Abschlüsse bewertet der Anerkennungsrat KYSATS, und dessen Bescheinigung wird von Arbeitgebern und Kammern regelmäßig verlangt. Reglementiert sind Gesundheitsberufe, Recht, Lehrberufe und Ingenieurwesen, zuständig sind dort die jeweiligen Register und Kammern. Weil Zypern EU-Mitglied ist, greifen die europäischen Regeln zur gegenseitigen Anerkennung, was den Weg gegenüber Drittstaaten erheblich verkürzt.

Zypern ist steuerlich der interessanteste EU-Standort in diesem Roster, und das ist Gesetz, kein Schlupfloch. Es gibt einen hohen Grundfreibetrag, moderate Sätze darüber und eine Sonderstellung für Zugezogene: Wer nicht aus Zypern stammt, kann für viele Jahre als nicht domiziliert gelten und zahlt auf Dividenden und Zinsen keine Sonderabgabe. Ausländische Renten können auf Antrag pauschal mit einem niedrigen Satz versteuert werden, jeweils oberhalb eines Freibetrags. Steuerlich ansässig wirst du in der Regel ab 183 Tagen, unter engen Bedingungen auch schon ab 60 Tagen. Zwei Warnungen gehören dazu: Deutschland prüft bei einem Wegzug in ein niedrig besteuerndes Land genau, ob der Lebensmittelpunkt wirklich verlegt wurde, und die Regeln werden regelmäßig angepasst. Prüfe den aktuellen Stand mit fachlicher Hilfe, bevor du auf steuerliche Vorteile hin planst.

Insgesamt ähnlich wie in Deutschland, mit deutlich anderer Verteilung. Günstig sind Gastronomie, Gemüse, Obst und Dienstleistungen. Teuer sind Strom, weil die Insel ihren Bedarf mit importierten Brennstoffen deckt, dazu Importwaren, Autos und alles, was per Schiff kommt. Im Sommer läuft die Klimaanlage monatelang, und das steht auf der Stromrechnung. Ein Auto ist praktisch Pflicht, weil es außerhalb der Städte kaum Nahverkehr gibt. Wohnen ist in Limassol am teuersten, in Nikosia, Paphos und Larnaka spürbar günstiger.

Für eine Dreizimmerwohnung in Limassol solltest du mit 1.500 bis 2.500 Euro rechnen, in Nikosia oder Larnaka deutlich weniger, in Dörfern im Landesinneren nur einen Bruchteil davon.

Gemietet wird über Makler und über Aushänge, Verträge sind häufig auf Englisch, üblich sind ein bis zwei Monatsmieten Kaution und ein Jahresvertrag. Lass den Mietvertrag registrieren, das schützt dich als Mietende und ist Voraussetzung für einige Behördengänge. Limassol ist durch internationale Nachfrage teuer geworden, während in Paphos und im Landesinneren mehr Angebot besteht. Prüfe vor der Unterschrift die Wasserversorgung, die Klimatisierung und die Dämmung: Zypernhäuser sind auf Hitze gebaut, und im kurzen, feuchten Winter sind sie innen unangenehm kühl.

Amtssprachen sind Griechisch und Türkisch, im Alltag der Republik ist Griechisch die Sprache, allerdings in einer eigenen Mundart, die auch Menschen mit Schulgriechisch zunächst fremd klingt. Englisch ist aus der Kolonialzeit tief verankert und wird in Verwaltung, Recht, Geschäftsleben und Gesundheitswesen selbstverständlich gesprochen. Das macht den Einstieg leichter als in fast jedem anderen Land außerhalb des deutschsprachigen Raums. Wer bleiben will, lernt trotzdem Griechisch, spätestens weil die Einbürgerung Sprachkenntnisse verlangt.

Staatliche Schulen sind kostenlos und unterrichten auf Griechisch, mit Förderklassen für Kinder ohne Vorkenntnisse. Für Zugezogene ist trotzdem die private englischsprachige Schule der Normalfall, und davon gibt es in allen größeren Städten eine ganze Reihe, mit Gebühren, die im Vergleich zu internationalen Schulen anderswo moderat sind. Der Vorteil: Die Kinder bekommen einen englischen Abschluss, der überall anschlussfähig ist. Betreuung für die Kleinsten ist privat organisiert und kostenpflichtig.

Als EU-Bürger meldest du dich innerhalb von vier Monaten beim Einwohnermelde- und Migrationsamt und beantragst die Registrierungsbescheinigung, im Alltag nach der Farbe des Formulars benannt. Dafür weist du Arbeit, Selbstständigkeit oder ausreichende Mittel nach, dazu eine Krankenversicherung. Danach folgen die Sozialversicherungs- nummer, die Steuernummer, das Bankkonto und die Registrierung beim Gesundheitssystem. Der Führerschein bleibt gültig, aber achte auf den Linksverkehr: Er gilt auf der ganzen Insel und ist die häufigste Umstellung, an der Zugezogene sich verschätzen.

Seit 2019 gibt es das allgemeine Gesundheitssystem GESY, das über Beiträge von Arbeitgebern, Beschäftigten und Staat finanziert wird und die Grundversorgung abdeckt. Du wählst einen Hausarzt, der alle weiteren Wege steuert, und zahlst kleine Zuzahlungen je Besuch. Das System ist jung, und bei Wartezeiten und Angebot merkt man das noch. Viele behalten deshalb zusätzlich eine private Police, die auf der Insel bezahlbar ist. Für Rentner mit deutscher Rente führt der Weg über das Formular S1. Bei schweren oder seltenen Erkrankungen ist eine Behandlung im europäischen Ausland üblich, das gehört in die Planung.

Nach fünf Jahren rechtmäßigem Aufenthalt hast du als EU-Bürger ein Daueraufenthaltsrecht und kannst es dir bescheinigen lassen. Die Einbürgerung ist genauer geregelt, als es klingt: Verlangt werden unmittelbar vor dem Antrag zwölf Monate ununterbrochener rechtmäßiger Aufenthalt, wobei Abwesenheiten von zusammen bis zu 90 Tagen unschädlich sind, und zusätzlich mindestens sieben Jahre rechtmäßiger Aufenthalt innerhalb der zehn Jahre davor. Dazu kommen Griechisch auf Niveau B1, Kenntnisse über Land und Gesellschaft, angemessener Wohnraum und gesicherte Einkünfte. Für bestimmte hoch qualifizierte Beschäftigte gibt es kürzere Sonderwege. Zypern akzeptiert Mehrstaatigkeit, und Deutschland verlangt seit der Reform im Juni 2024 keine Aufgabe des deutschen Passes mehr. Frühere Programme, die den Pass an Investitionen knüpften, sind eingestellt.

Die deutsche Rente wird nach Zypern gezahlt, und Beitragszeiten aus beiden Ländern werden über die EU-Koordinierung für die Anspruchsprüfung zusammengerechnet, wobei jedes Land seinen Teil zahlt. Steuerlich ist Zypern für Rentner ungewöhnlich freundlich: Für ausländische Renten besteht ein Wahlrecht zwischen der normalen Besteuerung und einem niedrigen Pauschalsatz oberhalb eines Freibetrags. Welche Variante günstiger ist, hängt vom Einzelfall ab, und das Doppelbesteuerungsabkommen mit Deutschland regelt, wer welche Rentenart besteuern darf. Gesetzliche Rente, Betriebsrente und Beamtenpension werden dabei unterschiedlich behandelt.